Russian Translation World Ltd

brought to you by Liudmila Tomanek


The field of marketing allows a highly creative approach to translation. Here a translator becomes a creator, or rather a "transcreator" localizing your text to your chosen target audience. 


Marketing translation requires a lot more than just translation skills and knowledge of the respective languages.


To provide a quality service here translators need to know all the linguistic and cultural nuances of the target niche where translated text will be used. 


Success of your business in a particular locale depends on the success of your marketing campaign and an outstanding translation is a key to your success! 


With every translation I spend a lot of time researching my customer's market segment, target audience and current situation in economics, politics and social life. These are indespensible for the delivery of every linguistic nuance and fitting your marketing message into the target niche market.


Your target audience becomes my focal point when I translate your text in accordance with your needs and intentions.


I regularly translate:


leaflets, brochures, posters, logos, slogans, websites and other marketing material.


My rates are competitive and quality is consistently high. 


Contact me for a free quotation or to discuss your needs now!


07425 156 899




All text and images/artwork copyright © 2018 Liudmila Tomanek. All rights reserved.