Russian Translation World Ltd

brought to you by Liudmila Tomanek


I provide professional translation services in a wide range of specialised fields and have over 15 years of professional experience to back up my knowledge and qualifications.


My areas of expertise include but not limited to:


translation of legal, financial, commercial documents, private or business correspondence, documents for courts (in UK or in Russia), academic works, research papers, articles, books etc.


I also provide certified translation (please refer to the relevant page of this website).


All documents are treated as fully confidential.


Please, find full list of my rates here.


Please, do not hesitate to contact me if you have any questions:



07425 156 899






All text and images/artwork copyright © 2018 Liudmila Tomanek. All rights reserved.